http://www.guiadeltrotamundos.es/2007/03/15/yo-sufro-de-fernweh-%c2%bfy-usted/ Thu, 25 Mar 2010 14:25:36 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.5 hourly 1 http://www.guiadeltrotamundos.es/2007/03/15/yo-sufro-de-fernweh-%c2%bfy-usted/comment-page-1/#comment-25408 Der Anstifter Sun, 08 Feb 2009 03:19:41 +0000 http://www.guiadeltrotamundos.es/2007/03/15/yo-sufro-de-fernweh-%c2%bfy-usted/#comment-25408 Error, no es Hein, sino Heimweh. Cuando más fuerte experimentamos este sentimiento es cuando nos invade en los sueños. Error, no es Hein, sino Heimweh.
Cuando más fuerte experimentamos este sentimiento es cuando nos invade en los sueños.

]]> http://www.guiadeltrotamundos.es/2007/03/15/yo-sufro-de-fernweh-%c2%bfy-usted/comment-page-1/#comment-21096 Dit Wed, 10 Sep 2008 16:23:13 +0000 http://www.guiadeltrotamundos.es/2007/03/15/yo-sufro-de-fernweh-%c2%bfy-usted/#comment-21096 Hola!! Recién hoy conocí esta palabra. Puede ser tan dificil de explicar, y contiene un sentimiento que no se puede evitar. Cuando mi profesora del curso de alemán la definió a travez de su contrario (Heinweh: -Hein hogar- morroña) esta palabra que significa tanto, y que no tiene una traducción exacta en el español, yo dije "que maravilla! Por fin encuentro un término que describe la sensación que siento el 90% de mi tiempo!" La verdad que no tengo ni idea si lo vas a ver a este comentario, ya que vos posteaste hace mucho ya. Pero bueno, solo quería dejar plasmada mi felicidad por descubrir este término. Espero que tu viaje continue! Mucha suerte! Dit. Hola!!
Recién hoy conocí esta palabra. Puede ser tan dificil de explicar, y contiene un sentimiento que no se puede evitar. Cuando mi profesora del curso de alemán la definió a travez de su contrario (Heinweh: -Hein hogar- morroña) esta palabra que significa tanto, y que no tiene una traducción exacta en el español, yo dije “que maravilla! Por fin encuentro un término que describe la sensación que siento el 90% de mi tiempo!”
La verdad que no tengo ni idea si lo vas a ver a este comentario, ya que vos posteaste hace mucho ya. Pero bueno, solo quería dejar plasmada mi felicidad por descubrir este término.
Espero que tu viaje continue! Mucha suerte!
Dit.

]]>